后洞山口晚赋

宋代 • 朱熹

日落千林外，烟飞紫翠深。
寒泉添壑底，积雪尚崖阴。
景要吾人共，诗留永夜吟。
从教广长舌，莫尽此时心。

译文：

太阳渐渐西沉，落到了那一片树林的外面。山间升腾起袅袅烟雾，在那深深的紫翠山色间缭绕飞舞。

寒冷的泉水不断地流淌，增添到沟壑的底部；山崖的背阴处，依旧留存着未化的积雪。

如此美好的景色，正需要我们这些人一同来欣赏。我留下这首诗，好在这漫长的夜里细细吟咏。

就算让那有着广长舌能说尽世间道理的人来说，也无法完全道尽我此时内心的感受啊。