观刘氏山馆壁间所画四时景物各有深趣因为六言一绝复以其句为题作五言四咏 其二
头上山泄云，脚下云迷树。
不知春浅深，但见云来去。
译文：
在这刘氏山馆里，抬头望去，山顶上正有云雾如泄一般地奔腾而出，仿佛大自然在宣泄着它的灵动与活力。低下头来，那弥漫的云雾将脚下的树木都给笼罩住了，让树木若隐若现，像是被一层神秘的纱幕所包裹。
此时身处山中，我完全不知道春天到底到了什么样的程度，是刚刚开始，还是已经渐入佳境。我所能看到的，只有那云雾在山间来来去去，自由自在地飘荡着，仿佛它们才是这山间真正的主人，演绎着属于它们的故事。