次秀野杂诗韵 槟榔

宋代 • 朱熹

忆昔南游日，初尝面发红。
药囊知有用，茗盌讵能同。
蠲疾收殊效，修真录异功。
三彭如不避，糜烂七非中。

译文：

回忆往昔我到南方游历的时候，第一次品尝槟榔，吃得我脸都发红了。
我知道这槟榔可以像药一样派上用场，它的功效又哪里是喝茶能比的呢。
它在去除疾病方面有着非常显著的效果，在修身养性上也有着奇特的功效。
如果体内的“三彭”（道教认为人体内有作祟的三尸神，叫三彭）不避开，那么就会在人的七窍之中被槟榔的药力弄得糜烂不堪。