次韵潮州诗六首 山丹

宋代 • 朱熹

昔游岭海间，几见蛮卉拆。
素英漙夕露，朱蘤烂晴日。
归来今几年，晤对祇寒碧。
因君赋山丹，悦复见颜色。

译文：

过去我在岭海一带游历的时候，好几次见到那些南方的花卉绽放。白色的花朵上凝聚着傍晚的露珠，红色的花在晴朗的阳光下灿烂夺目。

自从回来已经过了好几年了，如今相对的只有那清冷的绿色而已。

因为您写了关于山丹花的诗，我仿佛又欣喜地见到了山丹花那艳丽的模样。