梵天观雨

宋代 • 朱熹

持身乏古节，寸禄久栖迟。
暂寄灵山寺，空吟招隠诗。
读书清磬外，看雨暮钟时。
渐喜凉秋近，沧洲去有期。

译文：

我为人处世缺乏古人那样的高风亮节，为了微薄的俸禄，长久以来都在仕途上徘徊不前。
暂时寄居在这灵山寺中，只能徒劳地吟诵着《招隐诗》（表达自己想要归隐却未能实现的心情）。
平日里，在寺院清脆的磬声之外专心读书；傍晚时分，在悠悠的暮钟声里观赏着雨景。
如今，我渐渐欣喜地感觉到凉爽的秋天就要临近了，我前往那隐者居住的沧洲（实现归隐）的日子也不远啦。