春游

宋代 • 项安世

行，行。
日暖，烟轻。
舒远瞩，畅幽情。
小雨余润，微阴护晴。
草深时见蝶，叶密但闻鶑。
陌上青丝系马，楼头银字调筝。
满城翠幰遮姚魏，只有东风为不平。

译文：

走走，前行。
阳光温暖，烟雾轻柔。
极目远眺，心情舒畅。
刚下过小雨，留下润泽的气息，天空带着微微的阴云，恰到好处地呵护着晴朗的天色。
草丛茂密，时不时能看见蝴蝶飞舞；树叶繁密，只能听到黄莺婉转的啼鸣声。
田间小路上，有人用青色的缰绳拴着马；楼阁之上，有人正调试着银字装饰的古筝。
满城都是翠色的车幔，遮住了名贵的姚黄、魏紫牡丹，只有东风似乎对此感到不平。