敬甫生日

宋代 • 项安世

苹尾生薰梅作霖，葵心粲笑草明金。
杓星指处老人现，弦月升时欢伯临。
王母西池逢药喜，天孙斜汉有嘉音。
宫槐又报黄消息，早擢丹枝媚彩襟。

译文：

浮萍的末梢散发着清新的香气，梅花如细雨般纷纷飘落；向日葵绽放着灿烂的笑脸，草地在阳光下闪耀如金色的光芒。

北斗七星的斗柄所指的方向，象征着长寿的老人星出现了；如弦的月亮缓缓升起，美酒也适时到来。

就好像西王母在瑶池见到仙药时满心欢喜，织女在银河那边传来了美好的消息。

宫槐又预示着科举高中的喜讯，祝愿你早早摘取丹桂之枝，让光彩的衣衿更添妩媚。