又次韵杨秘书送行

宋代 • 项安世

设矩陈绳劝蹈中，雕龙炙輠戒多穷。
有谁心肯明斯语，无限人知敬此翁。
信有德隅当并进，可能性地独幽通。
相分便作相逢计，此事它时验庳崇。

译文：

这首诗翻译起来可能会有一些难度，因为里面的字词比较生僻，以下是大致的现代汉语翻译：

设置规矩和准绳，是在劝人行为要遵循中正之道；就像雕琢龙纹、烘烤车輠那样，要告诫人们不要过度追求繁琐、陷入困境。

有谁能真正从心里明白这些话语呢？但却有无数的人懂得敬重这位老者。

我相信品德高尚之人必定能在人生道路上携手并进，可不知道人的性情、天赋之地是否能独自与幽微的事理相通。

我们此次分别就当作是下次相逢的开始，这件事在日后自会验证出高低优劣。