阴雨六韵

宋代 • 项安世

滨水地钟湿，关门时过春。
读书无气力，看字费精神。
阴雨便高枕，泥涂阻故人。
小诗随意就，情话与谁亲。
返照轻霞出，明朝霁色新。
辛勤愧田父，江上晚耕匀。

译文：

靠近水边的地方，似乎天生就汇聚了湿气，城门在不知不觉间已经送走了春天。

我读书的时候一点力气都提不起来，就连看那些文字都要耗费很大的精神。

在这阴雨连绵的日子里，我索性高枕而卧，泥泞的道路又阻碍了老友前来相聚。

我随意写下了这首小诗，可那些想说的心里话又能对谁去倾诉呢？

傍晚时分，夕阳的余晖洒下，天边有淡淡的云霞浮现，看样子明天将会是雨后初晴的好天气。

想到在田间辛勤劳作的农夫们，我不禁感到有些惭愧，此时他们还在江边均匀地耕着晚田呢。