佛图市

宋代 • 项安世

雨意阴连日，秋容淡满溪。
水穿平野断，云截远山低。
客路朝昏畏，村墟卯酉齐。
传闻近湖北，渐喜脱江西。

译文：

这几日天空一直阴沉沉的，仿佛雨意始终弥漫不散，秋日的景致淡淡地铺展在整条溪流之上。

溪水穿过平坦的原野，将大地分割开来；云朵横截着远处的山峦，让山峦显得愈发低矮。

这漫漫旅途，无论是清晨还是黄昏都让人感到畏惧，而乡村里的集市交易却按照卯时和酉时的固定时间进行，一切都井井有条。

听闻这里已经临近湖北地界，我心中渐渐涌起喜悦，因为自己就要逐渐脱离江西的范围了。