六叔父生朝三首 其三

宋代 • 项安世

百折榴花照画筵，八千椿历记遐年。
东公西母朱颜老，玉女金童彩服鲜。
梅雨涨添春色酒，麦秋黄起寿炉烟。
铜壶未下三更水，犹是清和四月天。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首祝寿诗。以下是将其翻译成现代汉语：

那重重叠叠的石榴花，鲜艳夺目，映照在华丽的酒席上。您就像传说中八千岁一春秋的大椿树一样，长寿的年岁值得铭记。

就如同东王公和西王母这般神仙眷侣，虽然容颜也逐渐老去，但身旁围绕着的晚辈们，就像玉女金童一样，身着色彩鲜艳的服饰，活泼可爱。

梅雨时节，雨水增多，仿佛为这象征春色的美酒增添了更多的韵味；麦收的季节，金黄的麦子成熟，那寿炉中升起的香烟也带着丰收的喜气。

此刻，铜壶里的水滴还未滴到三更的刻度，现在依旧是天气清朗和暖的四月天呢。在这美好的时光里，祝您生辰喜乐，福寿绵长。