六叔父生朝三首 其二

宋代 • 项安世

夷惠之间得趣多，天教弥月占清和。
门当午市心如水，发插秋霜脸自酡。
雨洗竹香侵瑞鸭，风翻荷润入杯螺。
欲知寿算长多少，楼外西江万里波。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首祝寿诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

在伯夷的清廉和柳下惠的随和之间寻得诸多乐趣，上天安排您在这天气清朗暖和的时节迎来整月之喜（这里可能是整寿之类的特殊日子）。

您家大门正对着热闹的午间集市，可您的心却平静得像水一样，不为世俗喧嚣所动。您的头发已经如秋霜般花白，可脸上却依然带着微微的红晕。

细雨过后，竹子散发着清香，这香气渐渐侵入那精美的瑞鸭形香炉；微风拂过，荷叶上的水珠翻滚，那润泽的气息仿佛融入了酒杯之中。

若要知道您的寿命有多长，就看看楼外那滚滚流淌、绵延万里的西江之波吧。