再次前韵留黄县尉二首 其二

2 次阅读

宋代 •

天教槐辅抚藩州，人道梅仙百不愁。 倚阁才情翻作苦，留连诗卷不成酬。 我方设棘搜芹水，渠自张蒲去荻洲。 二十四泷高浪里，卧敲船板醉吟休。

译文：

老天安排贤能的官员（槐辅，这里可能借指有才能的人）来治理这一方州郡，人们都说像梅福（梅仙，此处借指黄县尉）这样的人无忧无虑。 你凭借着出众的才情本应潇洒自在，却反而陷入了愁苦之中；你留连于诗卷，却难以尽情酬唱应答。 我此时正忙着在考场上（设棘，古代科举考试时在考场周围插上荆棘以防止作弊，这里指代科举考试相关事务；芹水，一般指学宫之水，象征着求学之地）选拔人才，而你则如同张开蒲叶的小船驶向荻洲，即将远行。 在那二十四泷奔腾翻涌的高浪里，你就安心地卧在船上，敲着船板，醉意朦胧地吟诗，享受这份闲适吧。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 项安世

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，后家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，为校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起为湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。　项安世诗，以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷为底本。校以清吴长元钞本（简称吴钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗编为第十三卷。

纳兰青云