读杜贤良文卷

宋代 • 项安世

举公售浅戒深钩，学士谈根讳末流。
万古斯文真一发，百年逢子散千愁。
气雄声正师韩集，格重词妍似柳侯。
天遣孤穷应有意，未追彖系莫轻休。

译文：

大家都推举你、想举荐你，我要劝你戒除浅陋的想法，去深入探寻学问的真谛。如今那些所谓的学士只谈学问的根本，却忌讳学问中末节的流派。

从古至今，这斯文一脉的传承，真的就像一根头发丝一样岌岌可危，我一生能遇到你这样的人，千般愁绪都消散了。

你文章气势雄浑、声韵纯正，有韩愈文集的风范；格调高雅、文辞华美，好似柳宗元一般。

上天让你遭受孤独穷困，应该是有它的深意的，你不要轻易停下脚步，在没有像周文王推演《彖》《系辞》那样取得伟大成就之前，切莫轻易罢休。