茱萸茶

宋代 • 项安世

城郭千山隘，晨昏二气并。
乍如冰底宿，忽似甑中行。
蚯蚓方雄长，茱萸可扞城。
龙团宁小忍，异味且同倾。

译文：

城市周围被重重山峦紧紧环绕，空间显得十分狭窄，清晨的凉气和黄昏的热气交织在一起。

刚刚还感觉像是在冰层底下睡觉一样寒冷，转眼间又好似在蒸笼里面行走般酷热难耐。

这个时节蚯蚓正活跃得如同一方霸主，而茱萸却能像坚固的城墙一样，抵御各种疾病侵害。

龙团茶的品饮不妨先忍耐一下，我们还是一同来饮这有着独特风味的茱萸茶吧。