池中双鸭甚驯笼赠古灵陈仲 其一

宋代 • 李洪

双凫荡漾小池幽，荷叶田田两见秋。
却恨主人官满去，荒陂野水狎轻鸥。

译文：

在那幽静的小池塘里，一对野鸭在水中悠然地游来游去。池塘里荷叶茂盛，不知不觉已经过了两个秋天。
只可惜主人任期满了要离去，往后这对野鸭只能在荒芜的池塘和野外的水域里，与那些轻盈的海鸥为伴了。