书寓舍壁 其二

宋代 • 李洪

沉阴未解雨蒙蒙，倚槛看山怯晓风。
睡起卖花声过尽，不知春色在壶中。

译文：

阴沉的天气一直没有好转，雨还在迷迷蒙蒙地下着。我倚靠在栏杆边眺望远处的山峦，清晨的风袭来，让我不禁打了个寒颤。

我睡了一觉醒来，卖花的叫卖声早已消失得无影无踪。却没想到，这美好的春色竟然藏在了那酒壶之中。