和郑康道探梅十绝句 其七

宋代 • 李洪

多病年来嬾作诗，燃萁何敢衒才奇。
探梅技痒撩幽梦，只有清香是己知。

译文：

这些年我身体多病，变得越来越懒得作诗了。我哪敢像曹植那样，以七步成诗来炫耀自己才华出众呢。
可是去探寻梅花的时候，心里就像手痒想抓挠一样，作诗的念头不断涌现，还搅扰得我夜里都做起了跟这相关的幽梦。在这过程中，大概只有那梅花的清幽香气，才是真正懂我的啊。