道中闻啼鸟

宋代 • 李洪

翠阴丛竹转山腰，忽听一声婆餠焦。
想见故园春社近，杏花消息雨连朝。

译文：

我走在道路上，四周翠绿的树荫里，一丛丛竹子沿着山腰蜿蜒伸展。忽然间，传来一声好似“婆餠焦”的鸟啼声。

这啼声让我不禁想象起故乡的情景，想来故乡此时距离春社的日子已经不远了。春雨接连下了好几天，不知道那杏花现在究竟是怎样一番景象啊。