偶书

宋代 • 李洪

世事悠悠莫问天，一觞且醉酒中贤。
阶前落叶无人扫，满院芭蕉听雨眠。

译文：

世间的事情纷繁复杂、变化不定，别去追问老天爷其中的道理啦，不如痛快地斟上一杯酒，像古时那些贤达之士一样在美酒中沉醉。

台阶前的落叶就那么随意地铺着，也没有人去打扫。我静静地躺在满是芭蕉的院子里，听着雨滴打在芭蕉叶上的声音，安然入眠。