涂中杂兴 其一

宋代 • 李洪

畏日炎炎火伞张，扁舟挂席泛沧浪。
飞流溅沫倾三峡，过崄方知有底忙。

译文：

烈日高悬，那炎热的样子就像一把巨大的火伞张开在天空，烤得人难受。我乘坐着挂着船帆的小船，在碧波荡漾的江河中前行。

船行之处，水流湍急，飞溅起的浪花和泡沫，就好像是三峡里奔腾的江水倾泄而下一般汹涌。当我顺利通过这险要的地段后，才明白自己如此匆忙赶路到底是为了什么。