送滕彦道赴浙东参议

宋代 • 李洪

辍自鹓行第一流，笑谭幕府卧青油。
兰亭陈迹犹堪赋，禹穴奇书尚可求。
丞相开藩多暇日，省郎为介借前筹。
独怜无用沟中断，深羡千岩万壑游。

译文：

你本是朝堂高官行列中出类拔萃的人物，如今带着谈笑风生的洒脱到幕府之中任职。

在那兰亭，有着王羲之等人留下的古迹，依旧值得你去吟诗作赋；在禹穴，据说藏有奇异的书籍，也还能够去探寻一番。

丞相镇守一方，有不少闲暇时光；而你以省郎的身份作为幕僚，定能为他出谋划策。

我独自悲怜自己就像那被弃置在沟渠里的断木，毫无用处；而深深羡慕你能够前往那有着千岩万壑的浙东游览。