和尚善西禅寺冲虚宫诗 其一

学道尤须惜寸阴,漫劳饭袋走丛林。 沩山自昔提宗印,闽峤于今绝赏音。 得髓得皮无著相,非心非佛见机深。 丰干未免成饶舌,月在碧潭空指心。

译文:

学习修行之道特别需要珍惜每一寸光阴,可别只是空有个饭袋,在寺庙丛林里白忙活。 往昔沩山灵祐禅师传承禅宗印法,影响深远,可如今在福建这一带,却难觅真正能领悟禅道妙音之人。 参禅悟道,无论是像达摩祖师传法时所说的“得髓”那样领悟精髓,还是“得皮”那样仅得表面,都不应执着于外在的表象;要明白“非心非佛”的深刻禅理,这样才能在其中洞察玄机。 丰干禅师虽然传法心切,但也不免过于啰嗦,就如同明明月亮在碧绿的潭水中,他却只是空空地指着心来讲解,让人难以真切领会。
关于作者
宋代李洪

暂无作者简介

纳兰青云