淮上乱后寄子都兄五诗 其五
多病新年白发生，愧无筹策赞亲征。
弯弧空作饿鸱叫，逐兔休嗟走狗烹。
凤阁鸾台少知己，天台鴈荡恣经行。
可怜未遂求田计，空负江湖浪漫名。
译文：
新的一年里，我疾病缠身，头上又生出了白发，内心十分愧疚，自己没能想出什么好的谋略来辅助君王亲征。
我就算拉弓射箭，也不过像饥饿的鸱鸟乱叫一样，没什么实际作用。也别再像那些良犬一样，在追逐兔子后却担心被烹杀而嗟叹，这都是枉然。
在朝廷里很难找到真正懂我的知己好友，倒不如自由自在地到天台山、雁荡山去尽情游玩。
可惜啊，我一直没能实现购置田地、归隐田园的打算，白白地顶着个逍遥江湖的虚名。