探梅次韵章庭倚

宋代 • 李洪

江园试觅去年梅，花下遨游得暂陪。
脉脉早迎南日至，垂垂先放北枝开。
江边墙角添诗兴，月落参横唤梦回。
一见清香心已醉，何须更待曲生来。

译文：

我到江边的园子去寻找去年见过的梅花，有幸能在花下漫步游玩，短暂地与友人相伴。

那梅花含情脉脉，早早地迎来了南方温暖阳光的照耀；枝条上的花朵纷纷下垂，北边的花枝率先绽放。

江边的墙角处，那绽放的梅花增添了我写诗的兴致；月落星稀之时，我从睡梦中被唤起。

一见到那散发着清香的梅花，我的心就已经陶醉其中，又何必再等待美酒来让我沉醉呢。