送莫子齐知温州十韵

宋代 • 李洪

左省涂归地，崭然德望优。
夕辞清禁月，高挂白苹洲。
丹扆深求旧，东嘉庆选侯。
玉堂曾视草，沧海岂乘桴。
奕叶甘棠在，中州雪浪浮。
讙谣五马贵，题赏大龙湫。
颜谢宜方驾，龚黄以上求。
侧聆宣室召，宁效贾胡留。
贱子尝羁宦，名山悔梦游。
黄柑仁寿酒，犹足助觥筹。

译文：

在中书省（左省）履职后归来的地方，您那卓越的品德和声望十分突出。
傍晚您辞别了皇宫中那清冷的月色，向着远方如白苹洲般美好的温州赴任而去。
皇帝在朝堂上深切地寻访旧臣贤才，而您有幸被选中前往东方的温州担任知府这一美差。
您曾在翰林院（玉堂）为皇帝起草诏令，才华出众，又怎会像孔子说的那样乘木筏到海外去呢。
您家族世代的德政就像甘棠树一样被人铭记，而中州大地也有诸多美好景象如雪花浪涛般涌现。
百姓们欢唱着迎接您这位尊贵的州郡长官，您到任后定会去欣赏那壮观的大龙湫瀑布。
您的文采可以和颜延之、谢灵运并驾齐驱，为政的功绩更应向龚遂、黄霸那样的良吏看齐并超越他们。
我在一旁聆听着，期待着您不久后能被皇帝召回京城重用，您可不要像那些贪婪的胡商一样久留于外。
我曾经也在外漂泊为官，后悔只是在梦中游历那些名山。
等您到了温州，那里的黄柑和仁寿酒，还足够让我们在宴会上举杯畅饮。