赦后分祀禹庙有感

宋代 • 李洪

禹庙依山麓，江涛日到门。
黎甿半樵牧，祝史洁罍樽。
菲食虽王意，斋祠致主恩。
人谁思帝德，空感习之言。

译文：

禹王庙坐落在山脚下，每日江涛都涌到庙门之前。
当地的百姓一半以上以砍柴、放牧为生，祭祀的官员把盛酒的器具擦拭得干干净净准备祭祀。
大禹当年饮食粗劣节俭，这虽是他自己的意愿，但如今庄重地斋戒祭祀他也是表达君主的恩宠。
可是现在又有谁会去追思大禹的功德呢，只徒然让人感慨古籍上记载的大禹事迹啊。