喜雨呈二兄 其一
北风吹急雨，洗尽旱埃氛。
河伯惊秋水，山君借雨云。
苗心应免揠，禾把尚能分。
及此民无殍，忧勤实圣君。
译文：
寒冷的北风呼呼地吹着，裹挟着密集的雨点倾盆而下，这场雨将之前长时间干旱所弥漫在空中的尘埃都冲刷得一干二净。
这突如其来的大雨让掌管河水的河伯都对陡然上涨的秋水感到吃惊，仿佛连山林之神老虎（山君）也借出了它所掌控的雨云来助力这场降雨。
田地里禾苗的生长情况应该不用再像“揠苗助长”那样去操心啦，因为这场及时雨让它们能够自然生长。等到丰收的时候，还能够把成把的稻谷收割下来。
多亏了这场及时雨，老百姓们不至于因为饥荒而饿死。皇上平日里为百姓忧心操劳，真是圣明的君主啊，这场雨或许就是他的德行感召来的。