宿龙泉院有外氏陈户曹坟阴德记

宋代 • 李洪

外家多积庆，绝叹户曹贤。
阴德神能告，潜光世更緜。
龙泉依古寺，马鬣近封阡。
欲篆苍崖古，慙无笔似椽。

译文：

我的外祖家一直以来多有积善之事，我深深地感叹户曹大人是如此贤良。
他暗中所行的善事连神明都能感知并告知，他潜藏的光辉让家族世代延续昌盛。
龙泉这个地方紧挨着古老的寺院，那隆起如马鬣般的坟墓就在附近的田界旁。
我本想在这古老的悬崖上刻下文字来纪念他，可惭愧自己没有如椽巨笔来书写。