题水墨罗汉

宋代 • 李洪

大士神通超一切，果成道备栖觉地。
庞眉山立孰写真，水墨良因作游戏。
明窗棐几氎巾浄，竹炉柏子香云细。
绦绳乍解目增明，短幅溪藤联数纸。
当年意匠寄高远，惨澹风云生眼底。
穹岩怪石随步奇，岳鬼蛮奴凛生意。
僧繇未貌锦幪像，道子曾罢长安市。
手携贝多口忘言，缾莹琉璃瞻舍利。
或嘿或语或慈威，亦蹑芒鞋将渡水。
天女献供颜如莲，结习自空花堕袂。
神闲态逸赞莫穷，墨妙笔精足珍秘。
萧然著我岩壑中，雁荡经行恍能识。
诗成倒挽两龙湫，不用韩公为画记。

译文：

大士的神通超越了世间的一切，已然修成正果、道业圆满，栖息于觉悟之地。

不知是哪位像庞眉（形容有道者）山立般的高手为其写真，借助水墨这一善缘，如同游戏般创作出这幅画作。

明亮的窗户、精美的书桌，洁白的布巾十分洁净，竹制的香炉中柏子燃烧，袅袅香烟纤细缭绕。

解开系着画作的绦绳，瞬间眼前一亮，原来是几幅用溪藤纸绘制的水墨画连在一起。

当年画家构思立意高远，在他的笔下仿佛能看到惨淡的风云在眼前变幻。

画面中，高耸的岩石和奇特的怪石，每一步所见都各有奇妙之处，山中的鬼怪和蛮地的奴仆形象栩栩如生，让人不寒而栗。

像张僧繇未曾描绘过以锦幪遮身的佛像，吴道子也曾停止在长安街市作画。

画中的罗汉有的手携贝多叶经，默默无言；有的面前的瓶子如琉璃般晶莹，似在瞻望舍利。

他们有的沉默，有的言语，有的慈悲，有的威严，还有的穿着芒鞋好像正要渡水而行。

天女前来供奉，容颜如莲花般美丽，她们自身的烦恼和杂念已然清空，如同花朵从衣袖间飘落。

罗汉们神态悠闲安逸，实在难以用言语尽情赞美，这幅画作笔墨精妙，十分珍贵值得秘藏。

我仿佛置身于画作中那清幽的岩壑之间，恍惚间觉得自己能认出这就是雁荡山的景致。

诗写成后，感觉如同倒挽起两条龙湫瀑布的水一般气势磅礴，用不着像韩愈写《画记》那样详细记述这画了。