次韵孙季和知县游西湖

宋代 • 释宝昙

何人熨冰纨，弄趁春昼晴。
东风有底急，不容縠纹平。
堤回柳阴直，鸥鹭时合并。
无端櫂讴发，惊飞度微明。
山固以画胜，湖应以诗鸣。
云烟小润色，草木同欣荣。
忆昔二妙俱，中有五字城。
打门看修竹，拄杖时一横。
鳞差几飞观，幽花亦多情。
老眼眩金碧，何年费经营。
应怜处士家，鹤亦太瘦生。
临风一长啸，荒田绝人耕。

译文：

不知道是谁在熨烫洁白如冰的细绢，趁着这春日晴朗的白昼尽情赏玩。东风为何如此急切，使得湖面上的波纹难以平静。

湖堤蜿蜒回转，柳荫直直地铺展开来，鸥鸟和鹭鸟时而聚集在一起。忽然间划船人的歌声响起，惊起了它们，它们向着微光处飞去。

山峦本来就以如画的景色取胜，湖水也应该凭借美妙的诗篇扬名。云烟给这山水增添了些许润泽的色彩，草木也一同欣欣向荣。

回忆往昔，两位贤才都在这里，他们的诗文如同坚固的城池。他们会敲门去观赏修长的竹子，拄着的拐杖不时横放在一旁。

那高低错落的楼阁如鱼鳞般排列，幽静的花朵似乎也充满了深情。我这双老眼被金碧辉煌的景象晃得发晕，这得花费多少年去精心营造啊。

应该怜惜那处士的家，连他养的鹤都显得太过清瘦。我迎着风长啸一声，眼前是荒芜的田地，无人耕种。