送隠上人还玉峰二首 其二

西风已挂沐猴冠,人语溪声亦少宽。 家有如山牛粪火,为君煨栗劝加餐。

译文:

秋风已经吹起,那些徒有其表、虚有其位的人就像戴着沐猴冠一样惹人厌恶。此时,周围人们的话语声和溪水的潺潺声似乎都变得舒缓、平和了许多。 在温暖的家中,烧着像小山一样的牛粪火,那火焰烧得正旺。我愿意为你在这火里煨上香甜的栗子,劝你再多吃一些,补充补充能量。
关于作者
宋代释宝昙

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。后出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无为寺。复至四明,为史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙为诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)为底本。集外诗附于卷末。

纳兰青云