题磐庵作玻璃窗 其二

宋代 • 释宝昙

晨曦入簷水到户，老子肉醉人眼寒。
博山一丝坐正稳，不许童稚褰帷看。

译文：

清晨的阳光透过屋檐洒落在地面，那光亮仿佛带着水一般，一直延伸到了房门。我这老头子沉醉在这美妙的氛围里，这明亮的光线让旁人看了都觉得带着丝丝寒意。

我正稳稳地坐在那里，看着博山炉中升起一缕香烟。我可不许那些小孩子把帘子掀开来看，怕他们打扰了这份宁静与美好。