送袁和叔

宋代 • 释宝昙

孔孟堂深不可摩，却从伊洛晚经过。
马骄不受黄金勒，鲸掣还连碧海波。
三釜禄亲吾未老，一船贯日去如何。
江空木静年华晚，应是斯文合网罗。

译文：

孔孟之道所构建的学术殿堂深邃无比，难以轻易触碰与参透。而你（袁和叔）就像在学术道路上后来从伊洛之学那里经过，汲取其精华。

你就如同那桀骜不驯的骏马，不愿被黄金打造的马勒束缚，又好似鲸鱼在大海中奋力游动，掀起连天的碧海波涛，有着豪迈不羁、勇往直前的气魄。

你想要凭借俸禄来奉养双亲，而此时的你我都还未老去。你坐着船，带着如贯穿太阳般的壮志豪情，这一去又将会如何呢？

江水空阔，树木寂静，时光已然到了年末。想来这世间的斯文之道，也应该把你这样的人才收归网罗啊。