题李磐庵西潜图

宋代 • 释宝昙

何人意行山水重，草木惊笑来天风。
茅簷鸡飞犬升屋，屐声疾奏邻家翁。
逢迎初非乃翁事，盆盎浄洁求无同。
一犁春雨饱膏沐，千顷秋日加曈昽。
恭惟耕稼我自出，敢与造物论丰凶。
树间井亦颇寒冽，门前石不烦磨礲。
愿公藉石饮此水，鸭猪肥大牛羊丰。
杖藜吾父坐吾祖，日望四海宽租庸。
太平果在放船手，此诗与画当无穷。

译文：

不知是谁怀着兴致在这重山叠水间漫步前行，山风袭来，仿佛连草木都惊喜欢笑。
茅草屋檐下，鸡儿惊飞，狗儿窜上了屋顶，木屐急促的声响传来，原来是邻家老翁过来了。
迎接客人本不是这位老翁擅长之事，但他把盆盆罐罐都收拾得干干净净，力求尽善尽美。
一场春雨过后，大地如得到滋润的膏泽，那千顷田地在秋日的阳光中显得格外明亮。
要知道我们本就是以耕稼为本，哪敢和上天去谈论年成的好坏呢。
树林间的井水十分寒凉清冽，门前的石头也不用特意去打磨。
希望您能靠着石头饮用这井水，这样就能让鸭猪长得肥大，牛羊也能茁壮成长。
拄着藜杖的父亲和祖父坐在那里，天天盼望着四海之内能减轻百姓的租税和劳役。
太平盛世果真掌握在那些能放开手脚做事的人手中，那我这首诗和这幅画所承载的美好寓意也会永远流传下去。