次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 潇湘夜雨

宋代 • 喻良能

平生云梦泽南州，秋思春情浩莫收。
更听潇湘夜深雨，孤篷点滴替人愁。

译文：

我这一生常常在云梦泽南边的这片土地上生活，秋日的情思和春日的情怀如潮水般涌起，浩荡得难以收敛。
如今又听闻潇湘之地深夜的雨声，那雨滴一滴滴打在孤独的船篷上，仿佛在替人诉说着满腹的哀愁。