禹帝祠道中

宋代 • 喻良能

薰风正欲拂江梅，去岁兹晨宿雾开。
新竹出墙荷贴水，今年潦倒又重来。

译文：

和暖的南风正轻轻地吹拂着江边的梅花，想起去年的这个早晨，那浓重的雾气刚刚散开。
嫩绿的新竹已经探出了墙头，荷叶紧紧地贴着水面生长，可我今年依旧落魄潦倒，又来到了这里。