亦好园初春次韵 其一

宋代 • 喻良能

梅开群玉府，柳试缕金衣。
过腊山逾瘦，迎风水渐肥。

译文：

在这亦好园里，那梅花绽放，就好像群玉府中的仙花纷纷盛开，一片绚烂；柳树也开始抽芽，那细长的柳枝就像是穿上了用金丝线织成的衣裳，娇柔又美丽。

过了腊月之后，山峦看起来愈发显得瘦削，像是经历了寒冬的消耗；而迎着春风的水面，波光粼粼，似乎变得更加丰腴，充满了生机与活力。