桐汭

宋代 • 喻良能

东汭波吞岸，西桐水见沙。
祠山千古盛，州宅四时嘉。
前直三峰峻，旁连大洞呀。
黄南清港曲，织女小桥斜。
野店篱为户，春山茧作花。
乌羊难入馔，青果颇宜茶。
绷锦饶新笋，枪旗富嫩芽。
灵山古佛地，丹井列仙家。
铁冶名犹壮，金牛迹尚漥。
滞留三载久，诗板满烟霞。

译文：

东边的汭水波涛汹涌，仿佛要将岸边吞没；西边的桐水较为清浅，能清晰地看见水底的沙石。

祠山庙的香火千年以来一直很旺盛，州城的官署一年四季景色都十分美好。

州城正前方三座山峰高耸险峻，旁边连着的大洞张着大口一般。

黄南的清港曲折蜿蜒，织女桥斜斜地横跨在水上。

野外的客店用篱笆当作门户，春天的山上蚕茧就像开放的花朵。

乌羊这种羊肉很难做成美味的菜肴，而青果搭配茶却十分合适。

这里有很多像锦缎包裹着的鲜嫩竹笋，茶树也长满了如枪旗般的幼芽。

灵山是古老的佛地，丹井边仿佛住着神仙人家。

铁冶这个地方威名依旧很响亮，金牛留下的足迹至今还是凹陷的。

我在这里停留了三年之久，写下的诗板都布满了这如烟似霞的山水间。