爱山

公子漫夸金谷富,先生祇爱玉川贫。 山中矫矫七君子,堂上皤皤四老人。 时引壶觞聊自醉,肯教鹅鸭恼比隣。 深红浅白兼秾紫,看取林园十亩春。

译文:

那些公子哥总是大肆炫耀自己像石崇在金谷园那样富有,可我却只喜爱像卢仝那般安于贫寒。 在这山中,有品行高洁的“七君子”;在厅堂之上,有须发皆白的“四老人”。 我时常拿起酒壶酒杯,让自己沉醉其中,怎么会去养鹅鸭,给邻居增添烦恼呢。 看那林园之中,深红、浅白,还有浓郁的紫色花朵相互交织,这十亩的园林满是春意盎然之景啊。
关于作者
宋代喻良能

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),为建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》为底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云