次韵伯寿兄宿华藏有感
水净溪空峰更青，目虽未到已先明。
栋浮万缕晴云细，轩拥千重夏木清。
幽兴入门应自适，残樽下马与谁倾。
老僧斋罢唯须睡，不信人间有月评。
译文：
溪水清澈纯净，溪谷空旷，山峰显得更加青翠。我虽然还没亲眼见到这景象，但心中早已明晰那如画的景致。
华藏寺的楼阁仿佛漂浮在万缕纤细的晴云之中，轩廊四周簇拥着层层叠叠的夏日树木，清新宜人。
带着幽然的兴致走进这华藏寺，应当能让自己心境闲适。下得马来，只剩下残剩的酒樽，又能和谁一起把酒言欢呢？
寺庙里的老和尚用完斋饭就只想睡觉，他根本不会去理会人世间那些品评是非的事情。