黄讲书太器见和五诗次韵一篇奉酬
客氊寒莫致，官舍总萧然。
睡思茶甘外，穷愁酒力边。
未成投辖饮，时作拨书眠。
野鹤如双鬓，衰迟祇自怜。
译文：
这可能是诗名有误，原诗标题或许是《黄讲书大器见和五诗次韵一篇奉酬》 。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：
客人的毡子寒冷得难以置办，官舍里一切都显得冷冷清清、空荡寂寥。
困倦的睡意往往在喝过甘甜的茶之后袭来，无穷的愁绪在酒力消散之时又开始缠绕心头。
还没能尽情地摆下酒宴留客痛饮，时常会在翻动书页间就睡了过去。
我的两鬓已经如野鹤的羽毛般斑白，年老体衰、行动迟缓，只能自己怜惜自己。