印印诗

宋代 • 喻良能

印印秀而好，明眸冰雪肤。
逢人赏岐嶷，问字识之无。
若有万金药，真成千里驹。
空花今已矣，晬日一长吁。

译文：

这首诗充满了对孩子的赞美与惋惜之情，下面是翻译成现代汉语后的内容：

印印长得清秀又美好，明亮的眼睛，肌肤如冰雪般晶莹剔透。
每次遇到旁人，大家都会赞赏他聪慧早慧，小小年纪就识字读书，能分辨“之”和“无”这样简单的字。
我真希望能有价值万金的良药，让他能健康成长，他本就如同那难得的千里马一样，有着无限的潜力。
可惜啊，这一切就像梦幻泡影般消逝了，在他满周岁的日子里，我只能长叹一声，满心悲戚。