臘八日雪參議林郎中有詩因次韻

宋代 • 喻良能

玉樹參差見，銀花子細看。
淖糜分臘序，圓炭度朝寒。
冉冉頭新白，匆匆歲又殘。
聊憑一杯醉，忍把兩眉攢。

譯文：

放眼望去，那高低錯落的樹木宛如玉樹一般，在皚皚白雪的覆蓋下顯得格外美麗。仔細瞧瞧，那漫天飛舞的雪花，就像銀色的小花紛紛揚揚地飄落。

在這臘八的日子裏，按照習俗大家一起分食着濃稠的臘八粥，感受着這一傳統節日的氛圍。室內燒着圓圓的炭火，驅散着早晨的寒意。

不知不覺間，我的頭上又添了新的白髮，歲月過得可真快啊，一年又要結束了。

我只能暫且憑藉這一杯酒讓自己沉醉，實在不忍心再皺着眉頭去感慨時光的流逝和生活的無奈。