遣兴 其一

宋代 • 喻良能

山园近寒食，春事总芳菲。
风暖鹁鸪语，日长蝴蝶飞。
花光明醉眼，草色浄尘衣。
自足家居乐，为生未觉非。

译文：

在山间的园子快要到寒食节的时候，春天的景致一片繁花似锦、生机勃勃。

温暖的春风中，鹁鸪鸟欢快地啼叫着；漫长的白昼里，蝴蝶在花丛间轻盈地飞舞。

明艳的花色让我迷醉，目光所及之处仿佛都被点亮；嫩绿的草色仿佛有神奇的魔力，把我衣上沾染的尘埃都洗净了。

能拥有这样闲适的家居生活，我内心已十分满足，觉得这样度过一生也并没有什么不妥。