次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一

为爱山园好,芒鞵步步高。 绿针挦露韭,碧箸翦春蒿。 但得林泉趣,谁能州县劳。 何惭王孝伯,痛饮读离骚。

译文:

因为喜爱这山园的美好,我穿着草鞋一步步往高处走去。 园子里,我像拔绿针一样采下带着露珠的韭菜,又像剪绿筷子似的割下春天的青蒿。 只要能享受这林泉间的乐趣,谁还愿意去承受在州县为官的辛劳呢。 我又何必为比不上王孝伯而惭愧呢,在这里痛快地饮酒,诵读《离骚》,也别有一番滋味。
关于作者
宋代喻良能

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),为建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》为底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云