衢右道中 其二

宋代 • 喻良能

漸喜家居近，相望六驛間。
脫身江左役，洗眼浙東山。
鄉味初充饌，慈闈亦破顏。
經過縠溪水，應笑鬢毛斑。

譯文：

我漸漸爲離家越來越近而感到欣喜，算起來家和我之間也就只隔着六個驛站的距離了。

我終於從江左那些繁雜的事務中脫身出來，能夠盡情欣賞浙東一帶的山川美景，讓眼睛都爲之一亮。

回到家鄉，嚐到了家鄉的美味菜餚，它們剛端上飯桌，我看到母親也露出了開心的笑容。

當我路過縠溪水的時候，那溪水彷彿也在笑着看我兩鬢的斑白呢。