送侍御帥夔府 其四

宋代 • 喻良能

諸葛仍祠廟，公孫只故基。
棟樑酣夕照，雉堞蔓秋葵。
耿耿登臨意，悠悠今古思。
烹鮮不勞力，餘事杜陵詩。

譯文：

諸葛亮的祠廟依舊矗立在那裏，受人敬仰與憑弔，而公孫述曾經的宮殿卻只剩下荒廢的地基。

那宮殿的棟樑在傍晚的夕陽中沐浴着餘暉，城牆上的女牆旁長滿了秋葵，一片荒蕪。

我滿懷心事地登臨此地，心中湧起對歷史興衰的深沉思考，思緒在古今之間悠悠飄蕩。

你去夔府任職治理地方，就如同烹飪小魚一樣輕鬆不費力氣，閒暇之時還能像杜甫那樣吟詩作賦，留下美好的詩篇。