題三洞

宋代 • 喻良能

千古巢仙地，嵌空本自然。
一看三嘆息，十步九留連。
似入華陽洞，疑通小有天。
何時洗塵垢，來作枕流眠。

譯文：

這裏是千百年來仙人棲息的地方，山洞嵌于山體，形態奇特，這一切本就是自然天成。

我一看到這景色，就忍不住再三嘆息、驚歎，每走上十步路，就有九次停下腳步，流連欣賞。

身處此地，感覺就好像進入了華陽洞一般，又懷疑這裏能通向那傳說中的小有天仙境。

什麼時候我能洗淨身上沾染的塵世污垢，來到這裏，枕着溪流安睡呢。