次韵杨廷秀浣花图歌

宋代 • 喻良能

诗翁衔袖出清诗，醉墨淋漓惊乍写。
明珠炯炯照户牖，恍疑骊龙睡遗者。
弥明高唱诗云云，此翁一扫如飞蚊。
诗狂克念酒作圣，樽前笑杀刘师命。
李白张旭称世贤，姓名优入少陵编。
平生我亦忝词客，自得此诗轻尺璧，他年别去长相忆。

译文：

诗翁拽着我的衣袖，拿出清新美妙的诗篇，那醉后挥毫留下的字迹，笔墨酣畅，让人惊讶于这刚刚写就的作品。
这些诗句如同明亮的珍珠，闪耀着光芒，照亮了门窗，恍惚间让人觉得，这就像是骊龙睡着后遗落的珍宝。
当年弥明高声吟诗，而这位诗翁一挥笔，就把那旧作的影响像驱赶飞蚊一样轻易扫除。
诗翁诗兴狂放却能克制自己的杂念，饮酒也能达到超凡的境界，在酒杯前，定会让刘师命羞愧得无地自容。
李白和张旭在世间被称为贤才，他们的姓名有幸被载入杜甫的诗篇。
我这一生也勉强算得上是个文人墨客，自从得到这首诗，我就把一尺长的美玉都看得很轻了。到了将来分别之后，我定会长久地把这首诗、把诗翁记在心里。